International Petitions for Tobacco Control
Petition:

Enmienda al Art�culo No. 1 del Decreto 47-2005 � Convenio Marco para

View Code Guatemala2 - Globalink. Learn more about View Code

Enmienda al Art�culo No. 1 del Decreto 47-2005 � Convenio Marco para el Control del Tabaco�


Target: Se�or Presidente de la Rep�blica de Guatemala

Context:
Esperamos que esta carta facilite la modificaci�n del Art�culo No. 1 del Decreto 47-2005 y pueda ser nuevamente sancionado por el Presidente de la Rep�blica de Guatemala y depositado antes del 8 de noviembre en las Naciones Unidas.

Sponsored by:
  • Consejo Nacional para la Prevenci�n y el Control del Tabaco en Guatemala

  • Solicitud al Se�or Presidente de la Rep�blica de Guatemala para la Enmienda al Art�culo No. 1 del Decreto 47-2005 � Convenio Marco para el Control del Tabaco�

    Licenciado
    OSCAR BERGER
    Presidente de la Rep�blica de Guatemala
    Guatemala, Ciudad

    Honorable Se�or Presidente de la Rep�blica de Guatemala:

    Respetuosamente solicitamos a usted la Ratificaci�n del Convenio marco para el Control del Tabaco de la OMS (CMCT) por parte de Guatemala y as� poder participar en la primera Conferencia de las Partes del CMCT de la OMS.

    La Conferencia de las Partes es el �rgano supremo del Convenio, el cual supervisar� la aplicaci�n del CMCT de la OMS. Los pa�ses se convierten en Partes contratantes del CMCT de la OMS 90 d�as despu�s del dep�sito de un instrumento de ratificaci�n v�lido en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York. Por tanto, para que Guatemala participe como Parte de pleno derecho durante toda la Conferencia, es fundamental que se enmiende el error que se realiz� en el Art�culo No. 1 del Decreto 47-2005 de Guatemala, y el mismo sea nuevamente sancionado y posteriormente ratificado y depositado en la sede de Naciones Unidas antes del 8 de noviembre de 2005.

    Por lo tanto, solicitamos su valiosa colaboraci�n y de la Comisi�n de Relaciones Exteriores del Congreso de la Rep�blica de Guatemala, la Secretar�a de la Presidencia de la Rep�blica de Guatemala y del Departamento de Tratados Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores para que se sirvan agilizar los tr�mites pertinentes.

    El Convenio Marco para el Control del Tabaco no har� desaparecer el negocio del tabaco, ni determinar� la p�rdida de miles de puestos de trabajo, ni har� disminuir ingresos en los gobiernos como sostiene infundadamente la industria tabacalera. Su objetivo principal es disminuir la carga de muerte y enfermedad causada por el tabaco, ya que seg�n la Organizaci�n Mundial de la Salud en todo el mundo aproximadamente 5 millones de personas mueren cada a�o debido al uso del tabaco, causando en Guatemala 9,000 muertes anuales.

    El Convenio Marco para el Control del Tabaco contiene herramientas costo-efectivas que ayudan a reducir el consumo del tabaco, tales como:

    � Aumento de los precios e impuestos de los productos del tabaco (Art. 6)
    � Implementaci�n de ambientes libres de humo de tabaco (Art. 8)
    � Advertencias sanitarias en los empaquetados y etiquetados (Art. 11)
    � Eliminaci�n de la publicidad, promoci�n y patrocinio (Art. 13)

    Estas medidas promueven el abandono del tabaco, reducen el consumo en fumadores y previene la iniciaci�n en el tabaquismo.

    Confiamos en su buena voluntad a favor de la salud de los ciudadanos guatemaltecos y esperamos contar con su apoyo a esta solicitud.

    En nombre de la poblaci�n guatemalteca, gracias por su colaboraci�n.

    Muy atentamente,
    Started on: 2005-10-26
    Your name: *
    Your email:*
    Organisation:
    Address:
    City/country of origin:
     (*) = required information, the email address will not be disclosed.
    Verification:

    I accept to be alerted on important related issues.


     
    They have already taken action:
  • Mrs. Laura Salgado
        APALTA
  • Honduras
  • Dr. Tania Cavalcante
        Instituto Nacional de C�ncer
  • Rio de Janeiro - RJ - Brasil
  • Mrs. Diana Ver�nica Burgos
        Coordinadora Nacional Antitabaco/CDC
  • El Salvador
  • Dr. Beatriz Marcet Champagne
        Fundaci�n InterAmericana del Coraz�n
  • Dallas, Texas USA
  • Ms. Aline Carvalho
        INCA
  • Brasil
  • Mrs. Rita de Cassia Martins
        Instituto Nacional de C�ncer
  • Rio de Janeiro/RJ/Brasil
  • Mr. Marielba Cordido
        Fundaci�n Venezolana del Coaraz�n
  • Venezuela
  • Mr. Wayne Baker
        Corporate Abuse International
  • U.S.A
  • Mr. Ross Hammond
        
  • USA
  • Mrs. MARINA SOTO
        Ministerio de Salud de Chile
  • CHILE
  • Dr. Fenton Howell
        
  • Ireland
  • Dr. Eduardo Bianco
        InterAmerican Heart Foundation
  • Montevideo, Uruguay
  • Ms. Lisa Houston
        
  • Mr. Stephen Hamann
        ThaiHealth
  • Bangkok, Thailand 10400
  • Dr. Sergio Giovanetti
        Sindicato Medico del Uruguay
  • Uruguay
  • Dr. Beatriz Goja
        Facultad de Medicina
  • Uruguay
  • Mr. Dora Marina Oliva Pozuelos
        Consejo Nacional Antitabaco
  • Guatemala
  • Mr. Sulley Sumani
        Action for Integrated Development (A.I.D.)
  • Accra, Ghana
  • Mr. REINA ROA
        Escuela de Salud P�blica
  • Panam�
  • Dr. Sailesh Mohan
        
  • Ms. Katie Walford
        
  • Ms. Andrea Portenier
        
  • Dr. Konstantin Krasovsky
        ADIC-Ukraine
  • Kiev, Ukraine
  • Dr. George Bakhturidze
        FCTC Implementation and Monitoring Center in Georgia
  • Tbilisi, Georgia
  • Ms. Nguyen Thac Minh
        Vietnam University of Commerce
  • Hanoi, Vietnam
  • Ms. Jackie Tumwine
        Health & Environmental Rights Organisation (HERO-UGANDA)
  • KAMPALA, UGANDA.
  • Mr. Peter Ucko
        National Council Against Smoking
  • Johannesburg, South Africa
  • Ms. Jacqueline Nnam
        Health and Environmental Rights Organisation (HERO) Uganda
  • Uganda
  • Mr. Pierre Allain
        
  • Paris, France
  • Mr. PUbudu Sumanasekara
        alcohol and Drug Information Centre(ADIC)
  • Sri Lanka
  • Mr. Adejuwon Oluwagbenga
        Tobacco Free Youth Nigeria
  • Akure/Nigeria
  • Dr. olga suarez janariz
        Direccion general de Salud P�blica. Gobierno de Canarias
  • Espa�a
  • Mr. muyunda Ililonga
        Zambia Consumers Association
  • KITWE - ZAMBIA
  • Mr. muyunda Ililonga
        Zambia Consumers Association
  • KITWE - ZAMBIA
  • Mr. muyunda Ililonga
        Zambia Consumers Association
  • KITWE - ZAMBIA
  • Sra. Sueli Gon�alves Couto
        Instituto Nacional de C�ncer
  • Rio de Janeiro - Brasil
  • Mrs. Val�ria Cunha de Oliveira
        Instituto Nacional de C�ncer - Minist�rio da Sa�de
  • Rio de Janeiro - Brasil
  • Mr. Felipe Lacerda Mendes
        National Cancer Institute
  • Brasil
  • Dr. Erika Avila Tang
        Johns Hopkins University
  • Mexico
  • Dr. Erika Avila Tang
        Johns Hopkins University
  • Mexico
  • Mr. Folorunsho Moshood
        Educarte Trust
  • Ibadan, Oyo State, Nigeria
  • Ms. Paula Johns
        Rede Tabaco Zero
  • Brazil
  • Dr. Yussuf Saloojee
        National Council Against Smoking
  • Johannesburg, South Africa
  • Mrs. Amy Cole Welker
        Reality Check of NY
  • Canandaigua NY 14424
  • Mr. Roger Cabos
        Notabaco Center del Peru
  • Peru
  • Mr. C�lestin BAMPOKY
        Bomane fane
  • S�n�gal
  • Dr. Joaquin Barnoya
        Unidad de Cirugia Cardiovascular de Guatemala
  • Guatemala
  • Mr. V.Regunathan
        Volunteers Against Smoking and Tobacco
  • Tiruchirapalli, Tamil Nadu - INDIA.
  • Mr. DANILO ALMADA
        FUMADORES PASIVOS URUGUAYOS
  • Montevideo, Uruguay
  • Dr.
        Institute of Public Health of Serbia
  • Belgrade, Serbia and Montenegro
  • Dr. Andjelka Dzeletovic
        Institute of Public Health of Serbia
  • Belgrade, Serbia and Montenegro
  • Mrs. Ika Pesic
        Institute for Pulmonary Diseases and TB, Service for Smoking Cessation, Clinical centre of Serbia
  • Serbia
  • Dr. Adriana Men�ndez
        Sindicato M�dico del Uruguay /Red por Uruguay libre de tabaco
  • Montevideo , Uruguay
  • Mr. Cristina de Abreu Perez
        National Cancer Institute - Brazil
  • Brazil
  • Mrs. Gail Foreman
        David Thompson Health Region
  • Canada
  • Ms. Sylviane Ratte
        Institut national du cancer
  • Paris, France
  • Mr. Akou�t� Amouzou
        Actions pour le d�veloppement durable
  • Togo
  • Mrs. V�ronique Le Cl�zio
        ViSa
  • Mauritius
  • Pr. Fernand Turcotte
        Universit� Laval
  • Mr. David Bard
        Ottawa Public Health
  • Canada
  • Dr. Maria Paz Corvalan Barros
        I
  • Ms. Liz Furgurson
        Framework Convention Alliance
  • USA
  • Dr. Maria Paz Corvalan Barros
        Instituto Nacional del Torax
  • Chile
  • Dr. Maria Paz Corvalan Barros
        Instituto Nacional del Torax
  • Chile
  • Dr. Reina Roa
        Escuela de Salud P�blica
  • Panam�
  • Ms. Gabriela Regueira
        International Network of Women Against Tobacco INWAT
  • Bahia Blanca, BA, Argentina
  • Dr. Sergio Giovanetti
        SMU Uruguay, IAHF
  • Uruguay
  • Mr. Pascal A. Diethelm
        OxyGen�ve
  • Geneva, Switzerland
  • Mr. Carlos Farias Alburqueque
        Comisi�n Nacional Permanente de Lucha Antitabaquica del Per�
  • Lima Per�
  • Sra. Pepa Pont Mart�nez
        conselleria sanitat
  • Valencia /Espa�a
  • Mrs. Diana Ver�nica Burgos
        CONAN/CDC
  • El Salvador
  • Mr. Ugwuegbu Ignatius N
        Development Organisation Coalition Nigeria DOCN
  • Nigeria.
  • Sr. Jos� Chuves Filho
        Nicotina An�nimos
  • Curitiba / Brasil
  • Mr. Miroslav Tomas
        Wolf Forest Protection Movement
  • Vranov nad Toplou, Slovakia
  • Dr. Sergio Bello
        Instituto Nacional del Torax
  • Santiago. Chile
  • Dr. Rami Mohammed Sami Diabi
        www.IDROfoundation.org
  • Syria
  • Ms. Diana Woodbury
        ANR/ ASH
  • so. Lake Tahoe, CA USA
  • Mrs. Muna HAmzeh
        Jordan Anti Smoking Society
  • Amman-Jordan
  • Mr. Juilus V.F. Dagot
        University of Alberta
  • Dr. Hani Al Gouhmani
        Tobacco control program Sudi Arabia
  • Ariyadh


    printable version

    home - new campaign or petition - GLOBALink
    Thank you for supporting our effort

    Sitemap